FC2ブログ

スポンサーサイト

-------- | --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

多言語防災ビデオ「地震!その時どうする?」

2013-02-10 | 18:39

仙台国際交流協会(SIRA、さいら)が、東日本大震災での 経験をふまえ、外国人住民向けの 地震防災ビデオを 制作したと、連絡をうけて、さっそく、ここで紹介します。

・・・・・・・・・・・・・・・・・
ビデオは YouTube「SIRAチャンネル」で 視聴できます。
また、DVDとして 2月下旬以降に 仙台市内の 日本語学校等に 配布する 予定です。

ビデオの特徴
・仙台に 住む 留学生と 協働して 制作しました。
・地震への 備えとして 最低限必要な ポイントだけを 分かりやすく まとめました。
・「循環備蓄」http://www.city.sendai.jp/shobo/1201570_2447.htmlや「分散備蓄」(備蓄品はいくつかに分けて保管しましょう)の考えを取り入れました。
・災害時の 「共助」を 呼びかける 内容も 含めました。
・YouTube「SIRAチャンネル」に 掲載し、インターネットを ご利用できる 環境が あれば、誰でも ご覧になれます。

ビデオは下記のリンク先でご覧になれます。

Part1 「地震に備えよう」

日本語版: http://youtu.be/KaNhy0BJ5FU
中国語版:http://youtu.be/f-jRLxbZtCs
英語版: http://youtu.be/Zb2GvQzO-f4
韓国語版: http://youtu.be/N8jJhuLLFLM

Part2 「地震が起こったら」

日本語版: http://youtu.be/yAHz18eYrrg
中国語版: http://youtu.be/yvDoeuETcJI
英語版: http://youtu.be/TAE9KN-ljQU
韓国語版: http://youtu.be/n7oc7OTiWIg
スポンサーサイト

Comment

Post a comment

Secret

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。